Afro-Latina spoken word artist and writer Elizabeth Acevedo’s “Hair” sends powerful message about hair (pelo) politics in the Latino community.